26 de marzo de 2012

ES EL PRESIDENTE UN ASESINO??

Puede el Presidente asesinarlo a Ud.? 
por Andrew P. Napolitano


Nota del Traductor:

Hola gente,
                         Parece increible que el mundo haya llegado a tales vergonzozos extremos.  Y digo el mundo, porque en ello estan los que dirigen esa infamia y los que la aceptan comodamente por una serie larga de razones. Todas ellas criticables. El abuelo
 ¿Puede el presidente matar a un norteamericano simplemente porque la persona es peligrosa y su detención sería poco práctica? ¿Puede el presidente ser juez, jurado y verdugo de un estadounidense en un país extranjero, porque cree que asi puede mantener a América segura? ¿Puede el Congreso autorizar al presidente a hacer esto? A principios de esta semana, el fiscal general de EE.UU., Eric Holder, trató de justificar el asesinato presidencial en un discurso en la escuela de Derecho de la Universidad de Northwestern. En ella, reconoció la exigencia de la Quinta Enmienda para un debido proceso. Sostuvo que el presidente puede sustituir este tradicional proceso - de jurados - con la nueva versión del presidente que sería una deliberación secreta sobre el asesinato. Sin mencionar el nombre del norteamericano que el presidente ordenó recientemente ser asesinado, Holder sugirio que la cuidadosa consideracion del Presidente sobre el caso de Anwar al. Awlaky, nacido en Nuevo Mexico constituyo una forma sustitutiva del tradicional proceso.

1 de marzo de 2012

VICTIMA DEL GOBIERNO

DECLARACIÓN DE UNA VICTIMA DEL GOBIERNO AMERICANO
por Kurt Haskell

"Nota del Traductor"
Hola gente;
                     Esto es un ejemplo real y claro de como el Gobierno americano usa sus servicios de inteligencia para mantener el miedo en la candida poblacion estadounidense. Todo, con el unico proposito de mantener el pais siempre en guerra con el respaldo de los candidos. Siempre manteniendo la "industria de la guerra" lucrativa que hace mas ricos y mas poderosos a los politicos .  Saludos. El abuelo

Toda víctima de un crimen en Michigan tiene derecho a hacer una declaración en audiencia pública sobre el impacto de ese  crimen en su vida. La declaración se limita a los  efectos fisicos, emocionales y financieros que la víctima haya sufrido por ese crimen. Tenga eso en cuenta al leer mi declaración. A continuación se muestra una copia de la declaración que di hoy en la audiencia de sentencia del  Underwear Bomber. Al leer mi declaración, tenga en cuenta que soy un abogado en ejercicio en el Estado de Michigan. Además, que regularmente práctico en las audiencias que tienen lugar en la Corte y por lo tanto, estoy un poco limitado en cuanto a lo que puedo decir.  Estamos limitados a 5 minutos cada uno.

 “Quiero agradecer a la Corte por permitirme estos 5 minutos para hacer mi declaración. Mis referencias al gobierno en esta declaración se refieren al Gobierno Federal con exclusión de esta Corte y la Fiscalía.   El día de Navidad de 2009, mi esposa y yo regresábamos de un safari en África y tenía una coneccion de vuelo a travez de..

19 de febrero de 2012

ENDGAME.

EL PROBLEMA DE LA CIVILIZACIÓN



Una parte del problema es que hemos sido víctimas de una campaña sistemática de desorientación. La cultura del consumo y el pensamiento capitalista nos han enseñado a sustituir por actos de consumo individual la resistencia política organizada. “Una verdad incómoda” ayudó a elevar la conciencia sobre el calentamiento global. Pero ¿se dieron ustedes cuenta de que todas las soluciones que presentaba tenían que ver con el consumo personal, con cambiar las bombillas a bajo consumo, inflar las ruedas, conducir la mitad, etc. y que no tenían nada que ver con quitar el poder a las grandes empresas o parar el crecimiento económico que está destruyendo el planeta? Si cada persona en los EE. UU. hubiese hecho lo que la película sugería, las emisiones de carbono de los EE. UU. se habrían reducido apenas un 22%. El consenso científico es que hay que reducir al menos el 75% de las emisiones.

O hablemos del agua. Oímos con mucha frecuencia que el agua empieza a escasear en el mundo. Hay gente que muere por falta de agua. Los ríos se van secando por falta de agua. Es por ello por lo que tenemos que darnos duchas más cortas. ¿Ven la desconexión? ¿Soy acaso responsable del agotamiento de los acuíferos por darme duchas? Pues no, porque más del 90% del agua que utilizan los seres humanos la consume..

18 de febrero de 2012

EL PSEUDO

 El Pseudo-Coraje de Chris Kyle
por William Norman Grigg
Principio del formulario



"Nota del traductor"
Hola gente.   Una buena descripcion de la mentalidad de una gran porcion de la ciudadania norteamericana. El gobierno americano sabe que la mayoria del pueblo estadounidense le respalda en las peores y mas monstuosas acciones que Uds.  puedan imaginar . El  invadir a un pais, el asesinar a los dirigentes que no han querido venderse, el despojar a los paises de sus riquezas narturales es lo de todos los dias. Y la mayor parte del pueblo como zombies siguen a sus polticos y aceptan calladamente todo lo que ellos dicen y hacen. No es agradable su lectura pero si puede iluminar a muchas mentes.  Saludos. G

Ese tipo de valor, que es notable en lo peligroso y en su ejecucion, si carece de  justicia, es absolutamente indigno del nombre de valor. Más bien debe ser considerado como un  brutal ultraje a todos los principios de  humanidad.

~ Cicerón, las oficinas, el Libro I Capítulo XIX


Como un francotirador con los Navy SEALS en Irak, Chris Kyle recibió dos balazos y fue herido en varias ocasiones. Se le atribuyen 160 muertes confirmadas. Recibió varias condecoraciones. De su fiereza no hay duda razonable. Si sus hazañas demuestran valor, eso es una cuestión totalmente distinta.

11 de febrero de 2012

EL MIEDO DE AMÉRICA

EL MIEDO

   
Si se dan cuenta o no,  los estadounidenses viven en un constante estado de miedo todos los días. No me refiero a los miedos de la vida cotidiana como perder un trabajo o tener un accidente de algún tipo, sino más bien un temor más siniestro y retorcido, el temor de que los estadounidenses sólo se atreven a hablar en las fiestas a fin de no ser tomados en serio, un miedo que tratan de enmascarar con un tono caprichoso de sarcasmo o indiferencia. Si los estadounidenses quieren admitirlo o no, es el temor más grande en su vida: el miedo al gobierno.

Justo ahora los que estan leyendo piensan : Don Cooper es un..

3 de febrero de 2012

COMERCIO DE LAS DROGAS

Juicio Diario

Zombificado  comercio de las drogas
por Bill Bonner



"Es increíble. He vivido allí toda mi vida. Pero soy un poco diferente, supongo. Mis hermanos son médicos y abogados. Les hice un favor al ser la oveja negra de la familia. Asi ellos no tienen que serlo.

"Yo vivo en un barrio rico. Pero no trabajo mucho. No puedo trabajar, desde que tuve mi accidente de moto. Y creo que la gente se pregunta cómo puedo vivir en un lugar como ese.. Bueno, la respuesta es simple. Mi padre era un cirujano de ojos y lo compró en 1941 y se lo dio a sus hijos cuando murió.

"Bueno, de alguna manera, la gente penso  que éramos traficantes de drogas. La policía comenzó a..

23 de enero de 2012

TERRITORIOS OCUPADOS


LA VIDA DE LOS TERRITORIOS OCUPADOS
por Andrew Mason


 

 Los invasores establecieron un campamento en las afueras de la aldea hace una semana. Unos días más tarde, los tanques comenzaron a rodar por nuestras calles con sus torres girando de izquierda a derecha y sólo deteniendose para apuntar  los cañones a cualquier persona que  cruzara  los caminos. Algunos de los pobladores respondieron con ira. Ellos tomaron sus rifles y lanzacohetes listos para usar la fuerza para repeler esta agresión. Las tropas invasoras reclutaron  policías y soldados para ayudar a proporcionar "seguridad" para el nuevo gobierno.

 Se instalaron retenes en cada esquina de la calle. ¿Qué hicimos para merecer esto? Todo lo que queremos es la paz y que nos dejen solos, no que nos apunten con armas a la cara,  con  soldados en cada esquina de la calle que cuestionan todos nuestros movimientos..

19 de enero de 2012

WIKILEAKS


No ejecute al mensajero por revelar verdades incómodas


por Julian Assange


En 1958 un joven Rupert Murdoch, entonces,  propietario y editor de The Adelaida  News , escribió: "En la carrera entre el secreto y la verdad, parece inevitable que la verdad siempre ganara."

Su observación tal vez reflejaba la  declaracion de su padre Keith Murdoch,  que las tropas australianas estaban siendo sacrificadas innecesariamente por incompetentes comandantes británicos en las costas de Gallípoli. Los británicos trataron de callarlo, pero Keith Murdoch no sería silenciado y sus esfuerzos dieron lugar a la terminación de la desastrosa campaña de Gallipoli.

Casi un siglo más tarde, Wikileaks esta  también, sin miedo, publicando  hechos que deben ser públicos.

Crecí en una ciudad rural de Queensland, donde la gente opina sin rodeos. Ellos desconfian de un  gran gobierno que puede ser corrompido si no se observa cuidadosamente. Los días oscuros de la corrupción en el gobierno de Queensland antes de la investigación de Fitzgerald son testimonio de lo que sucede cuando los políticos amordazan  a los medios de informar  la verdad.

Estas cosas  han permanecido conmigo..

17 de enero de 2012

PROTESTA GLOBAL





Resulta duro difundir este tipo de hechos, pero matones al servicio del monstruoso régimen sirio están torturando a miembros de Avaaz. Manhal* contó que fue retenido en una prisión secreta en donde le arrancaron las uñas de los pies y de las manos y le aplicaron descargas eléctricas en el cuerpo.

 "He visto la muerte de cerca, me han torturado casi hasta la muerte", nos dijo. Pero si actuamos ahora, podremos hacer que el sacrificio de Manhal sea la gota que colme el vaso y vuelque al mundo entero en contra del régimen de Bachar el Asad. Los observadores de la Liga Árabe no han logrado parar la brutal represión en Siria, pero la presión sobre el Asad sigue aumentando. Avaaz acaba de publicar un informe escalofriante que revela la magnitud y la brutalidad que se vive dentro de los centros detención, incluyendo todo lo que le hicieron a Manhal. 

 Si ahora construimos una enorme protesta global,..

15 de enero de 2012

EL LAVADO DE CEREBRO




SABOREESE CIUDADANO 
por Mike (en Tokio) Rogers
              


 Odio decirle esto, pero su cerebro ha sido lavado, o, al menos, ha sido sometido a lavado de cerebro durante toda tu vida. Es una pena, y usted puede negarlo  todo lo que quiera, pero ello es asi.  También lo han hecho con sus padres, sus abuelos y con los  padres de ellos. De igual manera con  su esposa y sus hijos. Así sera con los hijos de  sus hijos y sus hijos también. Toda su familia y todo el mundo  han sido sometidos a lavados de cerebro, y algunos han sido consumidos por ello; algunos nunca lo superaran. Es muy lamentable que no haya una cosa que puedas hacer o decir que  haga esa situación diferente. Las personas que  más se enojaran  y  se mostraran mas defensivas sobre esto, las personas que sostienen lo contrario con mas energia  son los más lavados de cerebro de todos.


 Desde el día en que un niño tiene  edad suficiente para entender, el lavado de cerebro comienza. Lo creas o no,  aun mas yo tendría que decir..

8 de enero de 2012

EL INFERNAL 1%



EL INFERNAL  1%
por Llewellyn H. Rockwell, Jr.

              

 El movimiento de protesta en las calles que rodean Wall Street está creciendo  en la afirmación de que el 99% están siendo explotado por el 1%, y  hay verdad en lo que dicen. Pero han hecho las identidades de los grupos mal. Se imaginan que el 1% correspondientes a los poseedores de mayor riqueza,  son el problema. En verdad, ese grupo incluye algunos de los más inteligentes, de los más innovadores en el país - la gente que inventa, comercializa y distribuye  bienes materiales a toda la población. También son ellos los dueños del capital que sustenta la productividad y el crecimiento.

 Pero hay un 1% por ahí, que son los que viven parasitariamente de la población y aprovechan  al 99%. Por otra parte, hay una larga tradición intelectual, que se remonta a la Edad Media, la cual  llama la atención sobre..

1 de enero de 2012

UN GRAN AÑO

¡FELIZ AÑO NUEVO! ESTE VA A SER UN GRAN AÑO. 




 La democracia sigue avanzando por todo el mundo y nuestra comunidad está en el corazón de esta lucha. Pero para ganar, necesitamos escoger nuestro camino sabiamente. 


El año pasado lanzamos cientos de campañas y jugamos un papel clave en decenas de victorias, contribuyendo a:
 • Frenar el plan de dominación mundial del imperio mediático del magnate Rupert Murdoch
 • Romper el bloqueo informativo en Siria y apoyar a los valientes movimientos pro-democracia en Medio Oriente
 • Confrontar cada maniobra de Silvio Berlusconi en Italia hasta que se produjo el colapso de su corrupto gobierno
 • Bloquear la ley de pena de muerte contra los homosexuales en Uganda
 • Parar una mega carretera que atravesaría el corazón de territorios indígenas y un parque nacional en la Amazonía boliviana
 • Crear un movimiento ciudadano anti-corrupción masivo en India que ha obligado al gobierno a retractarse una y otra vez
 • Construir un potente movimiento global por la independencia de Palestina
 • Salvar el Protocolo de Kyoto y las negociaciones climáticas de la ONU de las poderosas naciones contaminadoras y sus intentos de sabotearlas Y más, mucho más….

5 de diciembre de 2011

EL GOTEO

EL GOTEO SE CONVIERTE EN UNA INUNDACIÓN?

por Mike (en Tokio) Rogers
  
"La nostalgia por el lugar en donde nacimos vive en todos nosotros, es el lugar seguro donde podemos ir como somos y no ser cuestionados."


~ Maya Angelo



Yo tuve  muchas razones para salir de los EE.UU. y  trasladarme a vivir en el extranjero. Una de las grandes razones fue, porque al viajar fuera de los EE.UU. durante  mis vacaciones de la universidad, empecé a darme cuenta de que la historia (lavado de cerebro) de que los EE.UU. era  el "país más grande y avanzado en la Tierra" (que a todos nos enseñaron en la escuela) no era exactamente así.

La propaganda sobre el excepcionalismo estadounidense y cómo "somos diferentes (mejores)" ciertamente no era verdad.

Muchas de las personas del mundo están orgullosas de sus países (con razón) y piensan que están viviendo en el mejor país del mundo ...

2 de diciembre de 2011

LOS BORREGOS

LA OBEDIENCIA CIEGA AL ESTADO:
 LOS BORREGOS YA ESTÁN LISTOS PARA SU MASACRE

Por Gary D. Barnett
              
 Un estado totalitario realmente eficaz sería aquel en el que el poder ejecutivo todopoderoso de los jefes políticos y su ejército de gerentes controlan  una población de esclavos que no tienen que ser coaccionados, porque aman su servidumbre. Para lograr ese amor esta tarea esta asignada, en los hoy estados totalitarios, a los ministerios de propaganda, a los editores de periódicos, y a los maestros .... Los mayores triunfos de la propaganda se han logrado, no por hacer algo, sino por abstenerse de hacerlo. Grande es la verdad, pero aún mayor, desde un punto de vista práctico, es el silencio sobre la verdad.

~ Aldous Huxley

 Los hombres nacen con libre albedrío, ¿por qué se comportan como esclavos? La mayoría en este país creen que los políticos son  funcionarios "públicos", y que el hombre común es el rey. La mayoría cree, que..